Ne işe yarar?
Özel Yapıştır'ın satırları sütunlara çeviren seçeneği de tabloyu çevirir, ama sonuç sabit değerlerdir. DEVRİK_DÖNÜŞÜM ise bir formüldür: 3 satır × 5 sütunluk bir aralık 5 satır × 3 sütun olarak gelir ve kaynaktaki her değişiklik çevrilmiş tabloya yansır.
Microsoft 365 ve Excel 2021'de formülü tek bir hücreye yazmanız yeterlidir; sonuç sağa ve aşağı taşar. Taşacak alanda dolu bir hücre varsa #TAŞMA! hatası görünür. Excel 2019 ve öncesinde önce sonucun boyutunda bir alan seçilir, formül yazılır ve Ctrl+Shift+Enter ile dizi formülü olarak girilir.
Tablonun yalnızca bazı sütunlarını almak için SÜTUNSEÇ, aylar yan yana dizilmiş bir tabloda arama yapmak için YATAYARA ya da ÇAPRAZARA kullanılabilir.
Söz dizimi
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(dizi)=TRANSPOSE(array)Köşeli parantez içindeki bağımsız değişkenler isteğe bağlıdır. Türkçe Excel'de bağımsız değişkenler noktalı virgülle (;) ayrılır ve ondalık ayırıcı virgüldür; İngilizce Excel'de virgül (,) ve nokta kullanılır. Dosyayı açan Excel işlev adlarını kendi dilinde gösterir.
Bağımsız değişkenler
| Bağımsız değişken | Gerekli mi | Açıklama |
|---|---|---|
dizi | Gerekli | Çevrilecek aralık ya da dizi, ör. A1:C5. Başlıkların da çevrilmesini istiyorsanız başlık satırını aralığa katın. |
Örnekler
1Dikey listeyi yatay bir satıra çevirmek
Şubeler A sütununda alt alta. C2'ye yazılan tek formül listeyi sağa doğru taşırır; D2:F2 veride boş bırakıldı.
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(A2:A5)| A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Şube | Şubeler (yan yana) | ||||
| 2 | Kadıköy | Kadıköy | Çankaya | Karşıyaka | Nilüfer | |
| 3 | Çankaya | |||||
| 4 | Karşıyaka | |||||
| 5 | Nilüfer |
- C2 (sonuç C2:F2 aralığına taşar)
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(A2:A5)
Dört satırlık liste C2'den F2'ye kadar dört sütuna taşar; F2'de Nilüfer görünür. A sütunundaki bir şube adını değiştirdiğinizde yatay liste de değişir.
Bu örneğin sonuçlarını gerçek Excel'de (Microsoft 365, 16.0) yeniden hesaplatıp karşılaştırdık; aynı çıktı.
2Başlıklarıyla birlikte tabloyu çevirmek
Aylar A sütununda alt alta, kalemler başlıkta. Aralığa başlık satırı da katıldığı için A1:C5 (5 satır × 3 sütun), E2'den başlayarak 3 satır × 5 sütun olarak taşar.
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(A1:C5)| A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Ay | Satış | Gider | Çevrilmiş Tablo | |||||
| 2 | Ocak | 182.000 | 121.000 | Ay | Ocak | Şubat | Mart | Nisan | |
| 3 | Şubat | 167.500 | 118.400 | Satış | 182.000 | 167.500 | 201.300 | 194.800 | |
| 4 | Mart | 201.300 | 133.900 | Gider | 121.000 | 118.400 | 133.900 | 127.250 | |
| 5 | Nisan | 194.800 | 127.250 |
- E2 (sonuç E2:I4 aralığına taşar)
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(A1:C5)
Başlıklar E sütununa, aylar 2. satıra dizilir: E3'te Satış, F2'de Ocak yazar. Mart satışı H3'e düşer: 201.300.
Bu örneğin sonuçlarını gerçek Excel'de (Microsoft 365, 16.0) yeniden hesaplatıp karşılaştırdık; aynı çıktı.
Sık hatalar ve çözümleri
- #TAŞMA!
Neden: Sonucun taşacağı alanda boş olmayan bir hücre var.
Çözüm: Formülün sağındaki ve altındaki hücreleri boşaltın; Excel taşma alanını kesikli bir çizgiyle gösterir.
- #DEĞER!
Neden: Excel 2019 ve öncesinde formül Ctrl+Shift+Enter olmadan girildi.
Çözüm: Sonucun boyutunda bir alan seçip formülü Ctrl+Shift+Enter ile girin.
- 0 görünen hücreler
Neden: Kaynaktaki boş hücreler çevrilmiş tabloda 0 olarak görünür.
Çözüm: Boşları korumak için
=DEVRİK_DÖNÜŞÜM(EĞER(A1:C5="";"";A1:C5))yazın.
Bilmeniz gerekenler
- Taşan sonuca başka bir formülde başvurmak için ilk hücrenin adresinin sonuna # ekleyin:
=TOPLA(C2#). - Taşan sonucun içindeki tek bir hücre elle değiştirilemez; düzeltmeyi kaynak tabloda yapın.
Nexell'de
Bu işi Nexell'e yazarak yaptırın
Satış listemden şubeler alt alta, aylar yan yana gelen bir özet tablo yap
Tabloya çevirSatış listenizi araca getirip bunu yazın. Nexell özeti gerçek Excel formülleriyle kurar ve önizlemede gösterir; indirdiğiniz dosyada listedeki bir tutar değişince özet de güncellenir.
Nexell isteği yapay zekâyla anlar ve sonucu gerçek Excel formülleriyle kurar; formül bu sayfadaki örnekten farklı yazılabilir. Önce önizlemeyi görürsünüz, Uygula'ya basmadan tablo değişmez; indirdiğiniz .xlsx dosyasında formüller canlı kalır.
Ücretsiz hesap · kart gerekmez · ayda 30 kredi
Sık sorulan sorular
DEVRİK_DÖNÜŞÜM ile Özel Yapıştır'daki çevirme arasındaki fark nedir?
Özel Yapıştır değerleri bir kez kopyalar; kaynak değişince çevrilmiş tablo değişmez. DEVRİK_DÖNÜŞÜM bir formüldür ve kaynağa bağlı kalır. Bunun karşılığında taşan sonucun hücreleri tek tek düzenlenemez.
İlgili işlevler
- YATAYARAHLOOKUP · Tablonun ilk satırında arar, aynı sütundaki istenen satırı döndürür.
- DÜŞEYYIĞVSTACK · Dizileri alt alta ekler.
- SÜTUNSEÇCHOOSECOLS · Diziden belirtilen sütunları seçer (eksi sondan sayar).
- İNDİSINDEX · Aralıkta belirtilen satır ve sütundaki değeri döndürür (0 bütün satırı ya da sütunu verir).
- SIRALASORT · Aralığı sıralar (düzen 1 artan, -1 azalan); İNDİS(SIRALA(…);1) ilk sıradakini verir.