دليل Excel · VLOOKUP وXLOOKUP
دالة VLOOKUP في Excel
تبحث VLOOKUP عن رمز في قائمة وتُرجع قيمة من الصف نفسه: السعر حسب رمز الصنف، أو الرصيد حسب رقم العميل. يشرح هذا الدليل بالأمثلة أجزاء الدالة الأربعة، وجلب البيانات من ورقة أخرى، وخطأ #N/A، وXLOOKUP، ثم نُطابق قائمتين في Nexell دون كتابة صيغة.
حساب مجاني • بدون بطاقة • 30 رصيدًا شهريًا • لا تريد التسجيل الآن؟ الصق نصًا وجرّبه
كيف يعمل
كيف تكتب صيغة VLOOKUP
-
1
اختر القيمة المطلوبة
اكتب =VLOOKUP( في الخلية التي ستظهر فيها النتيجة، ثم اختر خلية القيمة التي تبحث عنها؛ في المثال أدناه رمز الصنف في A2. تُفصل أجزاء الصيغة بفاصلة.
-
2
حدّد نطاق البحث
الجزء الثاني هو النطاق الذي تقع القيمة المطلوبة في عموده الأول، مثل Oct!$A$2:$C$7. وإذا كانت القائمة في ورقة أخرى فاكتب اسم الورقة وعلامة التعجب قبله، وثبّت النطاق بالمفتاح F4 لأنك ستنسخ الصيغة للأسفل.
-
3
اكتب رقم العمود
الجزء الثالث هو ترتيب العمود الذي تُجلب منه القيمة داخل النطاق. بما أن النطاق يبدأ من العمود A فسعر العمود C ترتيبه 3.
-
4
اطلب تطابقًا تامًا بـ FALSE
اكتب FALSE في الجزء الأخير. وإن تركته فارغًا أجرى Excel بحثًا تقريبيًا وقد يُرجع قيمة صف آخر في قائمة غير مرتبة. وإذا لم يكن الرمز في القائمة ظهر #N/A في الخلية.
لماذا Nexell
ما الذي يميّز Nexell
مطابقة في الاتجاهين
تنظر VLOOKUP في اتجاه واحد. وإذا كتبت «قارن وأخبرني أيهما ينقصه» ظهرت في جدول واحد السجلات الموجودة في الاثنتين وتلك الموجودة في واحدة فقط.
دون عدّ الأعمدة
تذكر العمود المشترك باسمه، ولا تعدّ ترتيب الأعمدة كما في VLOOKUP. يفهم الذكاء الاصطناعي الطلب فيمكنك الكتابة بلغات كثيرة.
القيم تُقارَن بالملف
كل قيمة يكتبها الذكاء الاصطناعي في الجدول يُبحث عنها في نص ملفات CSV؛ والقيمة التي لا تُوجد حرفيًا لا تُحذف بل تُعلَّم في عمود Check.
الفرق والنسبة
عند طلب «قارن» اطلب أيضًا فرق السعر ونسبة التغيّر؛ يُضاف كل منهما كعمود مستقل.
المعاينة أولًا ثم التطبيق
يظهر كل طلب على الشاشة أولًا، ولا يتغيّر الجدول أو الملف قبل موافقتك. وكل خطوة يمكن التراجع عنها.
قائمتك لا تُحفَظ
يبقى النص الملصوق والملف في ذاكرة خادمنا أثناء المعالجة فقط، ولا يُكتبان على قرص أو قاعدة بيانات أو سجلات. يُرسَلان إلى مزوّد خدمة الذكاء الاصطناعي لدينا لقراءتهما ولا يُستخدمان في التدريب. تُخفى البيانات الشخصية داخل النص أولًا، أما ملف PDF فيُرسَل كما هو. التفاصيل (بالإنجليزية)
الحدود
ما يجب أن تعرفه قبل البدء
- قد لا تبقى المطابقة صيغةً. تُكتب القيم المتطابقة في الخلايا كقيم، فقد لا يحتوي الملف على صيغة VLOOKUP. وإذا تغيّرت إحدى القائمتين فأعد تشغيل المطابقة.
- راجع المطابقة في المعاينة. يفحص عمود Check فقط هل القيمة موجودة في الملف، ولا يضمن أنها طابقت الصف الصحيح. تحقق من بعض الصفوف قبل التطبيق.
- الذكاء الاصطناعي يفهم طلبك. يمكنك الكتابة بلغات كثيرة؛ الطلب الذي لا يُفهم لا يُنفَّذ ولا يستهلك رصيدًا. أما محرّك Nexell الخاص الذي يعمل عند تعذّر الذكاء الاصطناعي فلا يفهم إلا الإنجليزية والتركية.
- حدود الحجم: في الخطة المجانية يصل الجدول الواحد إلى 5٬000 صف كحد أقصى، والملف إلى 10 ميغابايت.
الأسئلة الشائعة
أسئلة عن دالة VLOOKUP
كيف أجلب بيانات من ورقة أخرى بـ VLOOKUP؟
اكتب اسم الورقة وعلامة التعجب قبل نطاق البحث: =VLOOKUP(A2,Oct!$A$2:$C$7,3,FALSE). وإذا احتوى اسم الورقة على مسافة فضعه بين علامتي اقتباس مفردتين مثل 'Oct Prices'!$A$2:$C$7. والأسهل أن تنتقل إلى الورقة الأخرى أثناء كتابة الصيغة وتحدد النطاق بالفأرة.
لماذا تُظهر VLOOKUP الخطأ #N/A؟
عندما لا توجد القيمة المطلوبة في العمود الأول من نطاق البحث. وأشيع ثلاثة أسباب: الرمز غير موجود فعلًا في القائمة؛ أو توجد مسافة غير مرئية في آخر الخلية (أزلها بـ TRIM)؛ أو خُزّنت القيمة رقمًا في قائمة ونصًا في الأخرى (النص «1001» لا يطابق الرقم 1001).
ما الفرق بين VLOOKUP وXLOOKUP؟
تأخذ XLOOKUP النطاق المراد جلبه بدل رقم العمود، وتجلب قيمًا من يسار عمود البحث، وتجري تطابقًا تامًا افتراضيًا، وتتيح لك تحديد ما يظهر عند عدم العثور. وهي متاحة في Microsoft 365 وExcel 2021 وما بعده؛ وفي الإصدارات الأقدم استخدم VLOOKUP أو INDEX مع MATCH.
هل يكتب Nexell صيغة VLOOKUP عند مطابقة قائمتين؟
عادةً لا: تُكتب قيم الصفوف المتطابقة جنبًا إلى جنب كقيم، ولا تكون في الملف صيغة VLOOKUP. وعند طلب «قارن» يمكنك طلب الفرق ونسبة التغيّر أيضًا. وإذا تغيّرت القوائم فأعد تشغيل المطابقة.
كم رصيدًا تكلّف مطابقة قائمتين؟
قراءة ملفات CSV وExcel لا تستهلك رصيد صفحات. التحويل إلى جدول وكل أمر يكلّفان رصيدًا واحدًا لكل 1٬000 صف، وتنزيل Excel لا يستهلك رصيدًا (3 تنزيلات شهريًا في الخطة المجانية). الخطة المجانية 30 رصيدًا شهريًا بلا بطاقة.
ذو صلة
طرق أخرى لإدخال بياناتك إلى Excel
- الجدول المحوريجمّع الصفوف واحصل على الإجماليات في جدول محوري.
- التنسيق الشرطيلوّن الصفوف التي تتجاوز الحد بقاعدة Excel الأصلية.
- مولّد صيغ Excelصِف الحساب واحصل على صيغة Excel تعمل.
- حساب ضريبة القيمة المضافةافصل الصافي والضريبة عن الإجمالي بصيغ حقيقية.
- CSV إلى Excelالفاصل الصحيح، والحروف سليمة.
- PDF إلى Excelجداول من النصوص أو ملفات PDF الممسوحة، مع فصل الأعمدة.
لا تطابق القوائم بعينيك.
أنشئ حسابًا مجانيًا، وألصق القائمتين، واذكر العمود المشترك؛ فيظهر في جدول واحد ما ينقص كل جهة.
جرّب مجانًا